In the heart of the antique district, this colonial had “Beacon Hill” gardens.